The Verge AI

لا أشعر بفقدان الكاميرا على نظارات راي-بان ميتا أوديو

في اليوم الآخر، مررت بعدة أشخاص أثناء الجري في الحديقة، بينما كانت قائمة التشغيل الخاصة بي تعمل على أقصى مستوى من الصوت. في صباح اليوم التالي، ابتسمت لصاحب الكافتيريا أثناء طلب قهوة الماتشا بنكهة التفاح بالكارميل. بعد…

مصدر الصورة · The Verge AI

في اليوم التالي، مررت بعدة أشخاص أثناء الجري في الحديقة، بينما كانت قائمة التشغيل الخاصة بي تعمل بصوت عالٍ. في الصباح التالي، ابتسمت لصاحبة الكافتيريا وهي أتشرف على طلب لاتيه بالماتشا بنكهة تفاح الكراميل. بعد ذلك، جلست على مقعد في الحديقة وأقرأ كتابًا، وتواصلت مع صديقة لأتحدث عن رحلتها الأخيرة إلى براغ، ثم سألت نظارات راي-بان ميتا أوديو عن الاجتماعات المقترحة في تقويمي. قال صوت الذكاء الاصطناعي: لم أقم بربط تقويم جوجل الخاص بي بعد (لقد فعلت ذلك)، وسألني إذا كنت ترغب في مساعدة. تنهدت ثم طلبت منه تشغيل أغنية مفرحة. اختار أغنية “Not Like Us” لكيندريك لامار.

في الأيام القليلة الماضية، رأى العشرات من الناسني أو تفاعلوا معي وأنا أرتدي نظارات ذكية. لم لاحظ أحد ذلك. ربما لأن النسخة الصوتية فقط تبدو مثل النظارات العادية. تأتي هذه النظارات بتصميم كلاسيكي على طراز Clubmaster — مثل التي تم تصويرها في هذا المراجعة — أو بأسلوب Burbank الأكثر شبهًا مع نظارات Wayfarer. بصراحة، عادةً لا يلاحظ الناس عندما أرتدي نظارات الكاميرا أيضًا. لكن هذه المرة، لم شعرت بأنني شخص غريب.

7

درجة Verge

راي-بان ميتا أوتو

$349$349

الجيد

  • لا أشعر بأنني شخص غريب يرتدي هذه الأشياء
  • دورة حياة بطارية طويلة
  • خفيف الوزن
  • أنيق
  • جيد للصوت بفتح الأذنين

السيئ

  • غالي بالنسبة لقيمته
  • لم أقتنع بعد بأن الذكاء الاصطناعي هو التطبيق القاتل لهذه الأمور

$349 في Metaكيف نقيم ونناقش المنتجات

النظارات ري-بان فقط بالصوت ليست مفهومًا جديدًا. منذ سبع سنوات، كنت أتجول في مانهاتن أستقبل المكالمات وأستمع إلى الموسيقى. بوس فrames، الذي كذلك الصوت عبر البلوتوث المدمج مع نظارات الشمس الأنيقة. لم يلاحظني أحد في ذلك الوقت عند Bose أيضًا. ما يجعل... هذا الأمر الملحوظ هو أنه عام 2026، وهم من صنع شركة Meta، وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك نقاش حاد حول ما إذا كانت العدسات الذكية شكلًا من أشكال برامج التجسس.

لنحذف الخصوصية من الأمر. أثناء الإعداد، كانت جميع إعلانات الخصوصية واختيارات حذف البيانات أكثر وضوحًا بكثير مقارنةً بالتجارب السابقة مع نظارات Meta. كشفت الشاشة كيف يتم التعامل مع البيانات البصرية الناتجة عن تجارب الذكاء الاصطناعي. (يمكنك اختيار عدم استخدام تلك البيانات من قبل Meta لتحسين الذكاء الاصطناعي؛ أما بيانات الصوت فلا تزال تُستخدم). لا توجد بيانات بصرية من هذه النظارات – هذا مجرد رسالة جديدة لـ أي زوج من نظارات Meta. يمكنك أيضًا اختيار عدم مشاركة “بيانات إضافية” مع Meta، والتي تم توضيحها في وثيقة منفصلة على الإنترنت عبر رابط إلكتروني. هذا أمر جيد، لكنه لا يعالج ما يجعل الناس يشعرون بعدم الراحة بشأن النظارات الذكية: الشعور غير المريح بأن شخصًا آخر يسجلك.

أتعرف ما نوع الأشياء التي تفعلها؟ إزالة الكاميرا. لم تثير أجهزة Bose Frames نفس مستوى عدم الثقة لأنها كانت “مجرد” سماعات ذات شكل نظارات شمس. هذا ينطبق أيضًا هنا. بصراحة، شعرت بالراحة أكثر عند ارتداء هذه السماعات في العالم، وذلك لأنني لم أستطع تسجيل أي صور لأي شخص. (حتى أنني أشعر بعدم الراحة عند قول “مرحباً ميتا” في الأماكن العامة.)

Close up of the hinge, action button, and toggle of the Ray-Ban Meta Audio glasses.
يمكنك رؤية زر الإجراء الصغير القابل للتخصيص على ذراع اليد اليمنى. لقد برمجته بحيث يفتح برنامج Meta AI، حتى لا أضطر إلى قول “مرحباً Meta” في الأماكن العامة.

يمكنني تخيل أن الناس لا يثقون بهذه النظارات Ray-Bans بعد، لأنها تمتلك قدرة الاستماع المستمرة التي توقظ المساعد الاصطناعي. ومع ذلك، يمكنك تعطيل كلمة الإنذار في الإعدادات واستخدام زر قابل للتخصيص على ذراع الجانب الأيمن. (هذا يجعل الأمور أقل سخيفة بنسبة 10 بالمئة إذا كان عليك التحدث مع المساعدين الاصطناعيين خارج المنزل). لا يوجد طريقة طبيعية لالتقاط المحادثة مباشرة من النظارات. أي ميزة أخرى تعتمد على الصوت، مثل الترجمة المباشرة، يجب تشغيلها يدويًا.

أنا لا أقول هذه لا يمكن يمكن تعديلها أو استخدامها للأغراض الشريرة منذ البداية. حيث يوجد عقل خاطئ ونية سيئة، هناك طريقة. أقول إن ذلك سي يتطلب جهدًا أكبر لأن هذه العدسات ببساطة لا... قم كثيرًا جدًا.

على الأقل، ليس بعد.


إن أجهزة العين الخاصة بـ Meta’s Muse AI ستصل في النهاية، لكنها غير متاحة حاليًا. حاليًا، تُصدر العينات مع نموذج Muse Spark الأقل قوة. إنها أفضل من أجهزة Ray-Bans في عام 2023، لكنها لا تزال متوسطة الجودة، إلا إذا كنت تستخدمها لأسباب التسهيل في الاستخدام. في هذه الحالة، قد لا تكون هذه العينات أفضل استخدام للـ $350. النموذج المزود بكاميرا أكثر فائدة للمستخدمين ذوي الإدراك المنخفض أو الأشخاص الذين يفقدون البصر. بالنسبة للمستخدمين ذوي الصوت الضعيف، لا يوجد ميزة المساعدة على السمع التي تمت الموافقة عليها من قبل FDA بعد، وبالنسبة للمصابين بالصمم، قد يكون نموذج Meta Ray-Ban Display أكثر فائدة لأنه يدعم الترجمان الحي.

Side profile view of senior reviewer Victoria Song wearing the Ray-Ban Meta Audio glasses.
بدون كاميرا، فإن أذرع المعبد أرق أيضًا.

بالنسبة للجميع الآخرين، تم تخفيض قوة Muse Spark دون الحاجة إلى الكاميرا، لكنها لا تزال مفيدة. على سبيل المثال، من خلال منحها إمكانية الوصول إلى تطبيقات الرسائل، وGoogle Calendar، والبريد الإلكتروني، يمكنها تنفيذ بعض الجدولة الخفيفة والتواصل نيابة عنك. إذا قمت بتفعيل مشاركة الموقع، يمكنك إرسال معلومات مكان تواجدك إلى الدردشة الجماعية. إنها جيدة للأعمال الصغيرة، لكن ليست ممتازة. تعمل بشكل جيد على الاستفسارات القصيرة مثل “ما هو حدث التقويم التالي؟” أو “وضع تذكير لتحديث محرراتي في الساعة 12:00”. أما بالنسبة للاستفسارات المعقدة، فأكتشف أن Muse Spark تفقد التحكم، ومن الأسرع استخدام الهاتف. في النهاية، كنت أطلب منها بشكل رئيسي وضع تذكيرات لأمور أتذكرها أثناء القيام بأمر آخر.

يمكن لـ Muse Spark أيضًا تقديم توصيات محلية وتوجيه صوتي خطوة بخطوة أثناء المشي. كما فعلتُ مكتوب قبلهذا رائع إذا كنت في رحلة. لكنه أقل روعة إذا كنت مألوفًا بأماكنك المحلية. في حيي، أعرف بالفعل أماكن الشراب التي لديها أفضل شبكة واي فاي والوجبات الخفيفة — ولم تكن تلك المكان الذي اقترحه Muse Spark. أما بالنسبة لتعليمات المشي، فهي ليست شيئًا أحتاجه. ذلك كثيرًا. عندما فعلت ذلك، وجدت أن استخدام خرائط جوجل على الهاتف مفيد أكثر في تحديد موقعي.

أنا متأكد من أن Muse ستفتح المزيد من الإمكانيات عند وصولها في وقت لاحق من هذا العام. لكن، لقد رأيت العروض التجريبية، ولا زلت مترددًا بشأن ما إذا كانت الذكاء الاصطناعي الذاتية ستكون ال شيء يجعل الناس يشترون نظارات ذكية.


فما الذي أحبه في هذه؟ إنها مجرد زوج جيد من سماعات الأذن المفتوحة.

قلت إنه جيد، ليس ممتازًا. جودة الصوت مقبولة، لكن لا يزال عليك التعامل مع جميع التفاصيل السلبية التي تأتي مع هذا الشكل الشخصي للجهاز. الجهاز يعاني عند استخدام صوت أعلى. الأصوات الثلاثية تبدأ في أن تصبح واضحة، والصوت العالي يمكن أن يصبح مشوهًا. هناك تسرب للصوت بالضرورة. زوجتي كانت تذكرني دائمًا بأنه يمكن لهما سماع كل ما أستمع إليه، كل ردود الذكاء الاصطناعي، واتصالات الهاتف الخاصة بي. من ناحية أخرى، حتى عند استخدام صوت عالي جدًا، فإن الضوضاء المحيطة يمكن أن تغطي محتوى الصوت الخاص بك. على سبيل المثال، هذه لن تكون كافية في مترو الأنفاق الصاخب.

ومع ذلك، من الرائع الاستماع إلى الكتب الصوتية في المنزل دون أن أشعر بالخوف عندما يطلب شريكي أو القطط اهتمامي. أثناء جولاتي اليومية، أصبحت أقل خوفًا من جيراني المجانين الذين يحاولون مهاجمتي بأجهزة الحراسة الخاصة بهم. (سائقو نيو جيرسي، يا رجل.) ليس الأمر مذهلاً، لكنه تحسن مهم في روتيني اليومية. ولا أحتاج إلى التفكير كثيرًا في ذلك.

Front view of senior reviewer Victoria Song wearing the Ray-Ban Meta glasses.
لا يمكنك تمييز أن هذه العدسات الذكية إلا إذا نظرت بتمعن إلى الجزء الشفاف من الأذرع.

عند الوزن بين 43 و47 جرام، فإن هذه النظارات أكثر راحة بكثير من كل نظارات الأخرى من ميتا النظارات التي جربتها. حتى الآن، لبستها لمدة يومين كاملين، بما في ذلك جري لمدة 30 دقيقة ومسيرات متعددة، دون أي مشاكل. جهاز مراجعة Clubmaster الخاص بي يحتوي أيضًا على وسائد للأنف – فرحة لمن لديهم قوس أنف منخفض. هذا أيضًا أدى إلى تحسين كبير في جودة المكالمات، لأن ميكروفون المكالمات لم يكن مضغوطًا ضد الأنف. يمكن تعديل نهايات العظمة للنظارة لتحقيق التوافق الأمثل.

عادةً أستخدم نظارات ذكية لأنها لا تدعم وصفة العلاج -10 وللحالة الشديدة من عدم التماسك البصري. هذه النظارات تدعم نطاقًا يتراوح بين -12 و+6 — لا زلت أنتظر وصفة العلاج، لكن على الأقل عيوني السيئة لا تمنعني من ارتداء هذه النظارات يوميًا. باختصار، هذه النظارات تناسب مجموعة أوسع من الوجوه والاحتياجات البصرية.

مدى عمر البطارية أيضًا رائع للغاية. تمكنت من استخدامها لمدة يومين كاملين دون إعادة وضع النظارات في الصندوق.


حسنًا، لقد كذبت — مزيد من شكاوى. يبدو أن السعر مرتفع جدًا بالنسبة لعيون الهواتف التي لا تقدم الكثير. على سبيل المثال، بدأ سعر عيون Meta Glasses من 250 دولارًا، وهي تقنيًا تقدم المزيد من الميزات. ما الذي يكلف 100 دولار أكثر؟ العلامة التجارية Ray-Ban؟ امتياز عدم القلق بشأن إزعاج الآخرين؟ لو كان السعر 150 أو 200 دولار، لأعتقد أن ذلك سيكون قرارًا سهلاً. بدءًا من 350 دولارًا بدون عدسات طبية، بدون ميزات المساعدة على السمع، بدون Muse؟ هذا يبدو غير منطقي.

لكن بصرف النظر عن شكاوى الأسعار، لم أفوت فرصة استخدام الكاميرا. (أنا أستخدمها فقط لالتقاط مقاطع فيديو للقطط.) “Muse Spark” ليست نموذج الذكاء الاصطناعي الأكثر جاذبية، لكنها مفيدة من حين لآخر. بالنسبة للمستخدم العادي، فإن السماعات هي الجزء الأكثر فائدة من النظارات الذكية.

This is me wondering how my beat went from tracking steps to discussing wearable surveillance and hoping bystanders won’t punch me.
أنا أتساءل كيف تحسن نشاطي من تتبع الخطوات إلى مناقشة المراقبة الشخصية، وأتمنى ألا يضربني الأشخاص الجالسون من حولي.

أتمنى لو يمكنني فقط رمي هذه الأشياء في الهواء وإعلان أن إزالة الكاميرا تحل مشكلة الخصوصية. لا يمكنني ذلك. نعم، أنا مرتاحة لأنني لا أحتاج إلى القلق من أن يضربني الناس على وجهي إذا ارتديت هذه الأشياء في الأماكن العامة. لا أعتقد أن معظم الناس يرغبون في المزيد من الوقت الآن. لكنني سأكذب إذا قلت إنني لا أعرف شخصيات عديدة شخصيًا. سيكون تفويت الكاميرا. ليس لأنهم من الأشخاص المشوهين، بل لأنهم يعتبرونها أدوات مفيدة حقًا لصنع مقاطع فيديو من المنزل، وإنشاء محتوى، وتحسين الإمكانية الوصول، أو الذكاء الاصطناعي المتعدد الوسائط. بالنسبة لهؤلاء الأشخاص، هذا النوع من العدسات الذكية ليس خيارًا حقيقيًا.

بالإضافة إلى ذلك، من يستطيع أن يقول إن Meta لن تضيف المزيد من ميزات الاستماع البيئي في المستقبل؟ إذن ماذا بعد؟ عدم وجود كاميرا هو مجرد راحة في الوقت الحالي. لكنه لا يلغي الحاجة إلى مناقشات مستمرة ومفكرة حول الأجهزة القابلة للارتداء الذكية، تعريف التسجيل,وكيف يجب أن تلعب هذه الأجهزة دورًا في حياتنا.

التصوير الفوتوغرافي من فيكتوريا سونغ / The Verge

وافق على الاستمرار: ري-بان ميتا أوديو

كل جهاز ذكي الآن يتطلب منك الموافقة على سلسلة من الشروط والالتزامات قبل استخدامه — عقود لا يقرأها أحد فعليًا. من المستحيل علينا قراءة وتحليل كل اتفاقية على حدة. لكننا بدأنا عدّ عدد المرات التي يجب عليك فيها الضغط على “الموافقة” لاستخدام الأجهزة عند مراجعتنا لها، لأن هذه الاتفاقيات لا يقرأها معظم الناس ولا يمكن التفاوض عليها بالتأكيد.

لاستخدام العدسات الذكية Ray-Ban Meta Audio، ستحتاج إلى حساب Meta وتحميل تطبيق Meta AI على هاتفك. يعمل حساب Meta على جميع المنصات مثل Meta وInstagram وQuest، ويحتوي على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية. إذا قررت دمج التطبيق مع خدمات مثل WhatsApp، Messenger، Instagram، Apple Music، Apple Health، Garmin، Strava، Amazon Music، وSpotify، فإنك توافق أيضًا على تلك الشروط وسياسات الخصوصية. قد يُطلب منك أيضًا منح الصلاحيات المتعلقة بالبلوتوث، وWi-Fi، وخدمات الموقع، والبيانات الصوتية. إذا اخترت شراء عدسات طبية، قد يُطلب منك أيضًا مشاركة تلك المعلومات مع Ray-Ban و/أو LensCrafters.

إذا كنت قلقًا بشأن الخصوصية، يمكنك الوصول إلى قائمة خصوصية النظارات في إعدادات النظارات. هناك يمكنك عرض سجل النشاط الصوتي وكذلك تغيير الإعدادات المتعلقة بمشاركة البيانات الإضافية. للوصول إلى تغيير الإعدادات المتعلقة بالبيانات البصرية، انتقل إلى إعدادات النظارات وتوجه إلى قائمة Meta AI.

تأتي العدسات الذكية أيضًا مع شروط خدمة إضافية وسياسات الخصوصية/إشعارات، بما في ذلك:

المجموع النهائي: اتفاقيتان إلزاميتان، وثماني اتفاقيات تكميلية وإشعارات، بالإضافة إلى عدة اتفاقيات اختيارية.

تابع الموضوعات والمؤلفين من هذه القصة لترى المزيد من هذا النوع على صفحة البيانات الخاصة بك، ولتستلم تحديثات بريدية.
المصدر الأصلي

The Verge AI

ملاحظات المحتوى

النشر الأصلي والحقوق تعود إلى المصدر.

ترجمة آلية · يُرجى الرجوع إلى الأصل