Der japanische Schauspielverband (JAU) hat letzte Woche seine erste Richtlinie zur Nutzung generativer KI veröffentlicht, die sich gegen die unbefugte Nachbildung von Schauspielerstimmen durch KI richtet. Die Richtlinie gilt für Stimmimitationen von Schauspielern, die durch Technologien wie Sprachsynthese, Deep Learning und maschinelles Lernen erzeugt werden, und verlangt, dass die betreffenden Akteure in jedem Schritt des Stimmenklonens die Zustimmung der Schauspieler selbst einholen müssen. Verwenden KI-Unternehmen Schauspielerstimmen zum Modelltraining, müssen sie die Erlaubnis der Darsteller einholen; autorisiert generierte KI-Stimmen gelten hingegen als eine „Aufführung“, und die Unternehmen sollten den Schauspielern eine Vergütung oder Tantiemen zahlen.
Japanische Sprecher lehnen sich seit Langem gegen die unautorisierte Nutzung ihrer Stimmen auf. Im Jahr 2024 gründeten mehrere Sprecher eine Organisation, um gegen den Missbrauch von KI-Stimmen zu protestieren, und wiesen darauf hin, dass der bestehende Urheberrechtsschutz unzureichend ist. Kenjiro Tsuda, der unter anderem für „Attack on Titan“, „Chainsaw Man“ und „Yu-Gi-Oh!“ sprach, hatte TikTok verklagt, weil in den sozialen Medien zahlreiche Videos mit unautorisierter Nutzung seiner Stimme auftauchten; der Fall wurde jedoch abgewiesen, nachdem die betreffenden Videos entfernt worden waren.
Bei der Vorstellung der Richtlinie erklärte Masako Nozawa, die durch ihre Rolle als Son-Goku in „Dragon Ball“ bekannt ist, dass die Nutzung ihrer Stimme ohne Erlaubnis nichts anderes als Diebstahl sei; Stimme und Darbietung müssten respektiert werden, und selbst bei geringfügiger Nutzung müsse vorher um Zustimmung gebeten werden. Sie wies zudem darauf hin, dass KI-nachgeahmten Stimmen der emotionale Ausdruck fehle.
Der japanische Schauspielverband hat etwa 2600 Sprecher und Schauspieler als Mitglieder; diese Richtlinie gehört zu den ersten Branchenregelungen Japans, die sich speziell an KI-Stimmaufnahmen richten. Obwohl die gesellschaftliche Akzeptanz von KI in Japan insgesamt hoch ist, besteht unter Sprechern weit verbreitete Sorge, dass der Missbrauch ihrer Stimmen ihre Arbeitsleistung verletzt und Beschäftigungsmöglichkeiten verdrängt. Während die japanische Regierung weiterhin einen Regulierungsrahmen für generative KI erörtert, bietet die Richtlinie auch einen branchenrechtlichen Referenzpunkt für KI-Stimmlizenzen, Trainingserlaubnisse und die Verteilung der Erträge.