أطلقت شركة Preferred Networks (PFN) اليابانية المعروفة رسمياً بالتوقيت المحلي أمس نموذج الترجمة الجديد — PLaMo3Translate31B. ولا يُظهر هذا النموذج مستوى احترافياً عالياً جداً في الترجمة اليابانية فحسب، بل يراعي أيضاً احتياجات الترجمة إلى لغات أخرى، وهو منتج نموذج كبير مطوَّر بالكامل في اليابان. وفي تكوين بيانات التدريب تحديداً، بلغت نسبة اللغة اليابانية نحو 30%.
من حيث البنية التقنية، بُني هذا النموذج على النموذج الأساسي PLaMo3. وبالمقارنة مع الجيل السابق الذي كان يدعم 2 من اللغات فقط وهي اليابانية والإنجليزية، حقق PLaMo3Translate31B توسعاً نوعياً في عدد اللغات المدعومة ليصل إلى 53 لغة دفعة واحدة، كما أدخل بشكل مبتكر وضع الترجمة للاجتماعات عبر الإنترنت الذي يغطي 15 لغة.
أما فيما يتعلق بالأداء والتكلفة، فقد أكدت PFN رسمياً أن متوسط درجات PLaMo3Translate31B في أربع اختبارات ترجمة معيارية موثوقة تفوق أداء GPT-6.1Sol وGPT-6Astra من OpenAI. وبفضل آلية المعالجة الفعالة الموجهة للغة اليابانية، يُبدي النموذج أداءً لافتاً أيضاً في تكاليف التشغيل، إذ تبلغ تكلفة كل 100,000 حرف من المدخلات 14 يناً فقط (ما يعادل نحو 0.59 يوان صيني)، وهو أقل بشكل ملحوظ من المنتجات المنافسة المماثلة في السوق.