「これは中医学の言葉を初めて本当に理解できた瞬間でした。」このほど、外国人ブロガー「Carlo呉（カロ）」がSNSで中医学の診察体験を共有した。この時、彼はQwen（千問）AIクリップ式イヤホンを持参し、自分と医師にそれぞれ片方ずつ装着させ、対面翻訳で交流を助けた。
カロは動画の中で、伝統医学がとても面白いと思っているが、言語が常に一つの障害だったと語った。診察が始まると、医師にどこが悪いのかと聞かれ、彼は身振りをしながら「全部が悪い」と言った。イヤホンを付けた後、二人は体の状態についてさらなるコミュニケーションを始めた。
医師が脈を取り、説明すると、カロはさらに質問した：これらの判断は舌の観察と脈診から導き出されたものか？鍼治療は必要か？やり取りの中で、彼は自分のこれまでの認識ではマッサージは主にリラックスのためのものだが、今回触れた中医推拿は少し違うようだとも語った。医師はその後、彼にさらなる説明を行った。
診察が終わった後も、カロの質問は止まらなかった。彼はQwen（千問）に「湿気が重い」の意味を尋ね、さらに日常的なニーズとして、長時間座った後に立ち上がって動くよう自分にリマインドすることを提案した。
この経験を振り返り、彼は、以前は医師の説明を聞く際、自分の推測で理解を補うことが多かったが、今回は翻訳を借りて相手の言葉をよりよく理解できたと語った。コメント欄でも、「最も実用的なのは、いちいち切り替えなくていいこと」「直接聞いて、直接翻訳して、やり取り全体がずっとスムーズになった」と自らの感想を共有した。
関係筋によると、Qwen（千問）AIクリップ式イヤホンは89言語の専門翻訳および多言語AIリアルタイム音声記録に対応しており、現在すでに複数のECチャネルで販売されている。同時期に発売されたQwen（千問）AIグラスN1Proも、天猫のスマートグラス売れ筋ランキング第1位にランクインした。